Embedded Files
: un système de savoirs – de Fontaine à Boîte-en-valise
Kyoo Seok Choi, système pour construire le texte « L’œuvre d’art et le musée : un système de savoirs – de Fontaine à Boîte-en-valise » (le mémoire master 2), en détail, textes écrits sur papier, posés sur la toile, 300 x 165 cm (chaque fragment mesure 10, 5 x 7, 4 cm), 2013-2014.
L’œuvre d’art et le musée : un système de savoirs – de Fontaine à Boîte-en-valise » est le titre de mémoire. Ce mémoire est non seulement écrit comme un texte mais aussi construit comme une structure matérielle. Un système de savoir est utilisé : dans des boîtes, sont conservées des citations sélectionnées donnant des passages importants pour son organisateur, selon un ordre alphabétique par mots clés. Un autre système est suscité par ces boîtes : sur la toile, des fiches sélectionnées pour le sujet de recherche sont juxtaposées en construisant son contexte. Dans cette surface, lire et voir, les mots et les choses, les textes et les images, se sont croisés. Cela montre une possibilité de la construction du texte et son processus qui ont fait par le sujet qui est venu d’ailleurs et qui manipule cette langue étrangère comme des matériaux de la sculpture et de l'architecte. Dans ce sens, écrire est non seulement une activité abstraite mais aussi une pratique.
(en détail)
« Ce mémoire a son lieu de naissance dans une visite des musées où sont présentes des choses qui représentent la valeur de l’œuvre d’art pour notre société et pour notre époque. L’accumulation ne s’occupe pas seulement de l’espace : sur chaque œuvre s’est accumulé le temps. Traversant le temps, chacune a été commentée, mesurée, identifiée et classée. Les œuvres d’art pourraient se diviser en : a) appartenant à un trésor ancien (ou patrimoine culturel), b) cadrées, c) restaurées, d) signées par l’artiste, e) chefs-d’œuvre, f) monumentales, g) reproductibles en liberté, h) incluses dans la présente classification, i) qui paraît comme n’importe quoi, j) immatérielles, k) diffusées avec l’aide de plusieurs supports, l) et cætera m) qui viennent de casser la définition d’une œuvre d’art, n) qui de loin semblent un objet banal. Cette taxinomie proposée par un visiteur de musée pourrait être mise dans un texte imaginaire comme « une certaine encyclopédie européenne ».
Comme la taxinomie des animaux dans "une certaine encyclopédie chinoise" de Jorge Luis Borges* secourait la pensée de Michel Foucault et sans doute celle de lecteurs qui demeurent dans un espace et un temps contemporains plutôt occidentaux, de même une disposition de choses variées dans un musée d’art de nos jours et leur classement dans une même catégorie d’"œuvre d’art" peuvent bouleverser un visiteur de musée de notre époque. La discontinuité de la manière de voir le monde, vue par Foucault à travers la taxinomie des animaux citée par Borges, est cette fois réapparue dans la tête d’un visiteur (plutôt venu d’ailleurs) de musée (plutôt européen) du XXIe siècle. » Kyoo Seok Choi, « L'œuvre d'art et le musée : un système de savoir — de Fontaine à Boîte-en-valise », mémoire non publié, 2014, p. 4.
Bibliographie
Ouvrage
Agamben, Giorgio, L’homme sans contenu, trad. de l’Italien par Carole Walter, Circé, Strasbourg, 1996.
------------------------, Image et mémoire, traduit par Marco Dell’Omodarme, Suzanne Doppelt, Daniel Loayza et Gilles A. Tiberghien, Desclée de Brouwer, Paris, 2004.
Alexandrian, Duchamp, Flammarion, Paris, 1976.
Antoine, Jean-Philippe, « L’art d’accommoder les restes », in Feux pâles, catalogue de l’exposition, capc-musée d’art contemporain, Bordeaux, 1990.
----------------------------, Six rhapsodies froides sur le lieu, l’image et le souvenir, Desclée de Brouwer, Paris, 2002.
----------------------------, Marcel Broodthaers, Moule – Muse –Méduse, Les presses du réel, Dijon, 2006.
----------------------------, La traversée du XXe siècle Joseph Beuys : l’image et le souvenir, Les presses du réel, Genève, 2011.
Arago, François, Rapport de M. Arago sur le Daguerréotype, lu à la séance de la Chambre des députées, le 3 juillet 1839, et à l’Académie des sciences, séance du 19 août 1839, Bachelier, Paris, 1839.
Baqué, Dominique, La photographie plasticienne, Regard, Paris, 1998.
Baudelaire, Charles, « Salon de 1859 », in Œuvres complètes, vol. II, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois, Gallimard, Paris, 1976.
Baudrillard, Jean, L’échange impossible, Gallimard, Paris, 1999.
Belting, Hans, L’histoire de l’art est-elle finie ?, trad. de l’allemand et de l’anglais par Jean-François Poirier et Yves Michaud, Nîmes, Éditions Jacqueline Chambon, 1989 (1983).
Benjamin, Walter, « Petit histoire de la photographie », 1931, in Œuvres, trad. de l’allemand par Maurice de Gandillac, Rainer Rochlitz et Pierre Rusch, Gallimard, Paris, 2000, vol. II, p. 295-321.
----------------------, « L’œuvre d’art à l’époque de sa reproductibilité technique », 1939 (dernière version de 1939), in Œuvres, trad. de l’allemand par Maurice de Gandillac, Rainer Rochlitz et Pierre Rusch, Gallimard, Paris, 2000, vol. III, p. 269-316.
Bennington, Geoffrey, « Derridabase », in Jacques Derrida, Seuil, Paris, 1991.
Beuys, Joseph, « Entretien », in Irmeline Lebeer, L’art ? C’est une meilleure idée !, (Entretiens 1972- 1984), Éditions Jacqueline Chambon, Nîme, 1997.
Bonk, Ecke, Marcel Duchamp : The Box in a valise, trad. de l’allemand en anglais par David Britt, Rizzoli, New York, 1989.
--------------, « Marcel Duchamp », in The Museum as Muse : Artists Reflects, organisé par Kynaston McShine, The Museum of Modern Art, New York,1999.
Buchloh, Benjamin, « De l’esthétique d’administration à la critique institutionnelle », in L’art conceptuel, une perspective, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris (seconde édition), Paris, 1991.
Cabanne, Pierre, Entretiens avec Marcel Duchamp, Éditions pierre belfond, Paris, 1967.
Camfield, William, Marcel Duchamp : Fountain, Houston Fine Art Press, Houston, 1989.
Clair, Jean, Sur Marcel Duchamp et la fin de l’art, Gallimard, Paris, 2000.
Cosi, Simone de, « Passif de la modernité », in Feux pâles, catalogue de l’exposition, capc-musée d’art contemporain, Bordeaux, 1990.
Dagognet, François, Le musée sans fin, Champ Vallon, Seyssel, 1993.
Danto, Arthur, La transfiguration du banal, Éditions du Seuil, Paris, 1989 (1981).
Davenne, Christine, Modernité du cabinet de curiosité, L’Harmattan, Paris, 2004.
Debray, Régis, Vie et mort de l’image, Gallimard, Paris, 1992.
Deleuze, Gilles, Foucault, Les Éditions de minuit, Paris, 1986.
Deleuze, Gilles & Guattari, Félix, Mille Plateaux, Les éditions de minuit, Paris, 1980.
Deloche, Bernard, Le musée virtuel, Presse Universitaires de France, Paris, 2001.
Déotte, Jean-Louis, « Marcel Broodthaers (MB) et le Musée », in Jean-Louis Déotte, Pierre-Damien Huyghe (sous la dir.), Le jeu de l’exposition, Harmattan, Paris, 1998.
Derrida, Jacques, Mal d’Archive, Galilée, Paris, 1995.
Derrida, Jacques & Weber, Elisabeth, Points de suspension, Galilée, Paris, 1992.
Descartes, René, Discours cinquième de « La Dioptique », 1638, in Œuvre de Descartes, Tome. V.
Duchamp, Marcel, (écrits réunis et présentés par Michel Sanouillet et Paul Matisse), Duchamp du signe, Flammarion (Champs arts), Paris, 2013.
Duve, Thierry de, Au nom de l’art, Les éditions de minuit, Paris, 1989.
--------------------, Résonances du Readymade, Éditions Jacqueline Chambon, Nîmes, 1989.
--------------------, « Que faire de l’avant-garde ? », in Question d’histoire de l’art, Centre Pompidou, Paris, 2011.
Falguières, Patricia, Les chambres des merveilles, Bayard, Paris, 2003.
Foucault, Michel, Les mots et les choses, Gallimard, Paris, 1966.
---------------------, L’archéologie du savoir, Gallimard, Paris, 1969.
Godfrey, Tony, L’Art conceptuel, Phaidon, Paris, 2003.
Goodman, Nelson, L’art en théorie et en action, trad. de l’anglais par Jean-Pierre Cometti & Roger Pouivet, Édition de l’éclat, Paris, 1996 (1984).
----------------------, « Quand y a-t-il art ? », in Lories, Danielle (traduits et présentés par), Philosophie analytique et esthétique, Klincksieck, Paris, 2004.
Haas, Patrick de, « Écarts géographiques de Marcel Duchamp : cartes, voyages, bagages », in Marina Vanci-Perahim (sous la dir.) et Catherine Wermester (avec la col), Atlas et territoires du regard. Le géographique de l’histoire de l’art (XIXe et XXe siècles), Publications de Sorbonne, Paris, 2006.
Heinich, Nathalie, Être artiste, Klincksieck, Paris, 1996.
---------------------, « C’est la faute à Duchamp, D’uriner en pissotière 1917-1993 », in L’art contemporain exposé aux rejet, Éditions Jacqueline Chambon, Nîme, 1998.
Hugo, Victor, Discours d’ouverture du Congrès littéraire international de 1878, 1878, disponible dans le site de l’In Libro Veritas : http://www.inlibroveritas.net/lire/oeuvre1923.html#page_4 (consulté le 25 avril 2014).
Jimenez, Marc, Qu’est-ce que l’esthétique, Gallimard, Paris, 1997.
-----------------, L’esthétique contemporaine, Klincksieck, Paris, 2004.
-----------------, La querelle de l’art contemporain, Gallimard, Paris, 2005.
Jost, François, Le culte du banal, CNRS édition, Paris, 2007.
Kant, Emmanuel, Critique de la faculté de juger, trad. de l’allemand par A. J.-.L. Delamarre et, Gallimard, Paris, 1985.
Kerros, Aude de, L’art caché, Eyrolles, Paris, 2007.
Kofman, Sarah, Camera Obscura, Éditions Galilée, Paris, 1973.
Kosuth, Joseph, « L’art après la philosophie », in Art Conceptuel, une entologie, Editions MIX, Paris, 2008.
Kristeller, Paul Oskar, Le système moderne des arts, Éditions Jacqueline Chambon, Nîmes, 1999.
Lugli, Adalgisa, Naturalia et mirabilia : les cabinets de curiosités en Europe, trad. de l’italien par Marie-Louise Lentengre, Société Nouvelle Adam Biro, Paris, 1998.
Malraux, André, Le Musée imaginaire, Gallimard, Paris, 1965 (1947).
Most, Glenn W, « Nietzsche, Wagner et la nostalgie de l’œuvre d’art totale », trad. de l’anglais par Jeanne Boumiort, in Galard, Jean & Zugazagoitia, Julian (sous la direction), L’œuvre d’art totale, Gallimard / Musée du Louvre, Paris, 2003.
Naumann, Francis M., Marcel Duchamp. L’art à l’ère de la reproduction mécanisée, Hazan, Paris, 1999.
Payot, Daniel, « Événement, Parodie, présence : le musée et l’exposition », in Jean-Louis Déotte, Pierre-Damien Huyghe (sous la dir.), Le jeu de l’exposition, Harmattan, Paris, 1998.
Platon, « Hippias majeur », in Hippias mineur – Alcibiade – Apologie de Socrate – Euthyphron – Criton – Hippias majeur – Charmide – Lachès – Lysis, texte établi et trad. de grec ancien par Alfred Croiset & Maurive Croiset, Gallimard (Col. Tel n° 187), Paris, 1991 (1921).
Rancière, Jacques, Le spectateur émancipé, La fabrique édition, Paris, 2008.
Rey-Debove, Josette & Rey, Alain (remanié et amplifié sous la dir.), Le Petit Robert, Le Robert, Paris, 2011.
Riegl, Aloïs, Le culte moderne des monuments, trad. de l’allemand par Jacques Boulet, Paris, L’Harmattan, 2003 (1903).
Rodin, Auguste, L’art, entretiens réunis par Paul Gsell, Grasset, Paris, 1911.
Rouillée, André, La photographie, Gallimard, Paris, 2005.
Schaeffer, Jean-Marie, L’art de l’âge moderne, Gallimard, Paris, 1992.
Spieker, Sven, The Big Archive, The MIT press, London, 2008.
Tisseron, Serge, Le mystère de la chambre claire, Les belles lettres / Archimbaud, Paris, 1996.
Todorov, Tzvetan, Les abus de la mémoire, Arléa, Paris, 1995.
Vasari, Giorgio, « Michel-Ange Buonarroti », 1550/1568, in Les vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes, vol. II, trad. de l’Italien sous la dir. d’André Chastel, Actes Sud, 2004.
Weitz, Morris, « Le rôle de la théorie en esthétique », in Lories, Danielle (traduits et présentés par), Philosophie analytique et esthétique, Klincksieck, Paris, 2004.
Catalogues
Feux pâles, catalogue de l’exposition, capc-musée d’art contemporain, Bordeaux, 1990.
Marcel Broodthaers, catalogue publié sous la dir. de Catherine David et Véronique Dabin, exposition organisé par Catherine David avec le concours de Véronique Dabin, Éditions du Jeu de Paume, Paris, 1991.
Mott’s plumbing fixtures. Catalogue « A », The J. L. Mott Iron Works, New York, 1908, disponible dans le site de l’Internet Archive : https://archive.org/details/mottsplumbingfix00jlmo (consulté le 3 mars 2014)
The Museum as Muse : Artists Reflects, organisé par Kynaston McShine, The Museum of Modern Art, New York,1999.
Revue et article
Adorno, Théodor W., « L’industrie culturelle », deux conférences prononcées, décembre 1962, université radiophonique et télévisuelle internationale, in Communications, 3, trad. de l’allemand par Hans Hidenbrand et Alex Lindenberg, Seuil, Paris, 1964, p. 12-18, disponible dans le site du Persee : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/comm_0588-8018_1964_num_3_1_993 (consulté le 11 avril 2014).
Duchamp, Marcel & Roché, Henri-Pierre & Wood, Beatrice (les éditeurs), The Blind Man, n° 2, New York, Mai 1917. Tous les pages sont documentés dans un site The University of Lowa Librarie : http://sdrc.lib.uiowa.edu/dada/blindman/2/index.htm (consulté le 20 février 2014), également dans le site du tout-fait (The Marcel Duchamp studies online journal) : http://www.toutfait.com/issues/issue_3/Collections/girst/Blindman2/index.html (consulté le 20 février 2014).
Filipovic, Elena, « A Museum That is Not », 2009, in catalogue de l’exposition « Marcel Duchamp : A Work that is not a work "of art" », Musée de l’art moderne de Sao Paolo et Fondation Proa de Buenos Aires, 2008-2009, disponible dans le site de l’E-flux : http://www.e-flux.com/journal/a-museum-that-is-not/ (consulté le 26 mars 2014).
Perloff, Marjorie, « Dada Without Duchamp / Duchamp Without Dada : Avant-Garde Tradition and the Individual Talent », Standford Humanities Reviez, Vol. 7.1, 1999. Disponible dans le site du Starnford Humanities Review : http://www.stanford.edu/group/SHR/7-1/html/perloff.html (consulté le 8 mars 2014).
Randall, Marilyn, « Quand est-ce qu’une pissotière n’est pas une pissotière ? Ou, comment reconnaître une œuvre d’art ? », in Horizons philosophiques, Collège Édouard-Montpetit, vol. 3, n° 2, printemps 1993, p. 61-75, disponible dans le site de l’Érudit : http://www.erudit.org/revue/hphi/1993/v3/n2/800922ar.html?vue=resume (consulté le 28 février 2014).
Vidéo
« Art et transmission : Interventions de Jean-Philippe Antoine et Bruno Karsenti », 1h 57m 43s, Service audiovisuel du Centre Pompidou, 2005, http://www.centrepompidou.fr/cpv/ressource.action?param.id=FR_R-cf3ae5b186618e3dcefb61a75cbaf07c¶m.idSource=FR_E-4c93d1d64aa281b6c1ca9e79ea454 (consulté le 14 février 2014).
« Michel Foucault à propos du livre "Les mots et les choses" », entretien de Foucault avec Pierre Dumayet, 14m 35s, INA, 1966, disponible sur http://www.ina.fr/video/I05059752 (consulté le 19 février 2014).
Site Internet
André Breton : http://www.andrebreton.fr (consulté le 28 avril 2014).
Centre Pompidou (la recherche « Marcel Duchamp ») : http://www.centrepompidou.fr/cpv/rechercher.action (consulté le 18 avril 2014).
Université Renne II, « Déballage de la Boîte Verte » : http://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/programmation_archives_duchamp.htm (consulté le 18 avril 2014).
Disponible dans la bibliothèque de l'Université Paris 8
Google Sites
Report abuse